Educational film - Учебный фильм

Предложение
Перевод

In order to inform women of their rights, the Ministry of Justice had produced an educational film on violence against women, and had established legal clinics, providing the option of mediation and reconciliation.
Для того чтобы ознакомить женщин с их правами, министерство юстиции выпустило учебный фильм о проблеме насилия в отношении женщин и открыло юридические консультации, предоставляющие услуги в области посредничества и урегулирования споров.

To inform women about their rights under the Convention and the law, the Ministry of Justice has produced and distributed an educational film focusing on combating violence against women.
В целях информирования женщин об их правах, защищенных Конвенцией и законом, Министерство юстиции создало и распространило учебный фильм, посвященный борьбе с насилием в отношении женщин.

Here, have a bracelet made of a '70s educational film strip.
Вот, возьми браслет, сделанный из пленки образовательного фильма 70х.

A new educational film, Slave Route: The Soul of Resistance, produced in 2012, was screened often and in various countries.
Новый научно-популярный фильм "Путь рабов: душа сопротивления", созданный в 2012 году, часто демонстрировался в различных странах.

Over at the studio, we're - we're we're shooting an educational film.
Там на студии мы... мы снимаем агитационный фильм.

LIKE AN EDUCATIONAL FILM OR SOMETHING.
Образовательный, или типа того.